GITD - treść główna

INFORMACJA 48/2006

dot. współpracy dwustronnej w zakresie przewozów pomiędzy Polską a Serbią

Biuro Obsługi Transportu Międzynarodowego uprzejmie informuje, że w dniach
10-11 października 2006 r. w Warszawie odbyło się spotkanie polsko – serbskiej Komisji Mieszanej ds. międzynarodowych przewozów drogowych.

Delegacje uzgodniły, że:


  • dokumentem kontrolnym dla pojazdów użytkowanych na podstawie umowy użyczenia lub umowy leasingu są:

    • kopia umowy użyczenia lub umowy leasingu poświadczona notarialnie
      i przetłumaczona na jeden z następujących języków: angielski lub niemiecki
      lub francuski lub rosyjski /tłumaczenie powinno być uwierzytelnione przez tłumacza przysięgłego/
      lub
    • wyciąg z umowy użyczenia lub umowy leasingu poświadczony notarialnie
      i przetłumaczony na jeden z następujących języków: angielski lub niemiecki
      lub francuski lub rosyjski /tłumaczenie powinno być uwierzytelnione przez tłumacza przysięgłego/
      lub
    • odpowiednia adnotacja w dowodzie rejestracyjnym pojazdu, przy czym kierowca powinien posiadać w pojeździe dokument, w którym pracodawca potwierdza, że kierowca jest zatrudniony w jego przedsiębiorstwie.
  • maksymalny, dozwolony czas na przejazd przez terytorium Serbii wynosi 72 godziny.
  • przy wjeździe na terytorium Serbii istnieje obowiązek deklaracji obcej waluty w kwocie powyżej 5000 EURO.
  • delegacja serbska potwierdziła, że system Zielonej Karty obowiązuje na całym terytorium administracyjnym Republiki Serbii.


Instytucją wydającą zezwolenia specjalne na przewozy rzeczy wykonywane pojazdami samochodowymi, których ciężar lub wymiary przekraczają dopuszczalne na terytorium Serbii parametry jest: MINISTRY OF CAPITAL INVESTMENT, Nemanijna 22-26, 11 000 Beograd, tel. (+381 11) 311-74-78, fax. (+381 11) 311-71-03.




Informacja o cookies!

Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Dzięki nim możemy indywidualnie dostosować stronę do Twoich potrzeb. Każdy może zaakceptować pliki cookies albo ma możliwość wyłączenia ich w przeglądarce, dzięki czemu nie będą zbierane żadne informacje

Przejdź do strony polityki prywatności